| lb | fr | pt | en | de |
Catéchèse et célébrations de la Première communion (25.1.21)
L’ Administration diocésaine communique (XX)
D’un point de vue sanitaire, d’importants paramètres permettant une évaluation de la situation actuelle concernant la pandémie se sont améliorés ces dernières semaines. La tendance actuelle est encourageante, mais instable. Il n’est pas possible de prévoir l’évolution de la situation dans les semaines et les mois à venir. Cependant, les experts mettent en garde contre les dangers possibles en relation avec de nouvelles mutations du coronavirus. La campagne de vaccination s’étendra encore sur plusieurs mois.
D’un point de vue pastoral, les dispositions actuellement en vigueur entravent particulièrement le déroulement de la catéchèse. Un retour à la catéchèse en présentiel sous les règles d’hygiène et de distanciation nous paraît indiqué. En effet, il convient de maintenir la relation avec les enfants et les jeunes et d’éviter que des lacunes de connaissance deviennent trop importantes. En outre, la question des célébrations de la Première communion se pose dans les paroisses.
Dans ce contexte, l’Administration diocésaine fait les recommandations suivantes :
1. La catéchèse
Les dispositions prorogées par le gouvernement jusqu’au 21 février 2021 permettent la catéchèse en présentiel dans les conditions suivantes :
- les participants sont répartis en groupes fixes ;
- le nombre maximum de participants par groupe est de 10, sans compter les animateurs ;
- le port du masque est obligatoire en permanence pendant les catéchèses pour tous les participants à partir de l’âge de 6 ans ;
- la règle des 2 mètres de distanciation est à respecter dans la mesure du possible.
Des églises appropriées peuvent également être utilisées pour des activités catéchétiques.
Nous demandons aux responsables de reprendre la catéchèse en présentiel complète ou partielle selon les possibilités locales. Si, à cause de contraintes pratiques, seulement une reprise partielle de la catéchèse en présentiel est possible, la préférence doit être donnée aux enfants de la Première communion.
2. Les célébrations de la Première communion
En raison de la situation sanitaire incertaine, du risque accru d’infection lors des rencontres familiales et de la forte probabilité du maintien de nombreuses restrictions jusqu’en été, nous recommandons de reporter les célébrations de la Première communion, soit avant, soit après les vacances d’été.
Cette recommandation n’exclut pas que les paroisses, sur la base de leurs propres considérations, maintiennent le jour traditionnel de la Première communion, sous réserve des restrictions alors en vigueur.
Dans tous les cas, il convient de veiller à ce que les enfants reçoivent une préparation appropriée.
Luxembourg, le 25 janvier 2021
- Gebieder a Reflexiounen . Prières et réflexions
- Messagen a Medien . Messages et médias
- Aner Matdeelungen . Autres communications
- Katechees fir doheem . Catéchèse au foyer
- Pastorale des jeunes dans ces temps de crise : questions et réponses
- Vatican Media Live (FR)
- Os dez mandamentos a respeitar nas celebrações
- Klarstellung zu einer Aussage der Gesundheitsministerin
- Aktualisierte Bestimmungen für die kirchliche Praxis
- Eeler Matdeelunge vum Äerzbëschoflechen Ordinariat . Anciennes communications de l’Administration diocésaine
- Hinweise zur Vermeidung von Ansteckungen mit dem Coronavirus beim Gottesdienstbesuch
- Gottesdienste weiterhin möglich
- Katechese und Erstkommunionfeiern
- Atualização das disposições relativas aos serviços religiosos
- Bénédiction des cimetières, chauffage des églises, concerts (15.10.20)



YouTube
SoundCloud
Twitter
Instagram
Facebook
Flickr